PRZYSTAWKI / APPETIZERS
TATAR WOŁOWY / BEEF TATAR
29 zł

polędwica wołowa / żółtko / cebula / ogórek / borowik / grzanka

beef sirloin / yolk / onion / cucumber / boletus / toast


OZÓR WIEPRZOWY / PORK TONGUE
21 zł

chrzan / cebula / ocet jabłkowy / tost

horseradish / onion / apple cider vinegar / toast


GROSZEK / GREEN PEAS
19 zł

mus z zielonego groszku / jajko / czarnuszka / kozi ser

green peas mousse / hen egg / black cumin / goat cheese


ZUPY / SOUPS
BULION DROBIOWY / CHICKEN BROTH
14 zł

wiejska kura / pielmieni / lubczyk

free range hen / dumplings / lovage


ŻUR / SOUR SOUP
15 zł

chrupiące jajo / puree / boczek

crispy hen egg / potato pure / bacon


KREM / CREAM OF
14 zł

czosnek niedźwiedzi / chrust / olej rzepakowy

wild garlic / chrisps / rapeseed oil

SAŁATKI / SALADS
PSTRĄG WĘDZONY / SMOKED TROUT
25 zł

sałata / rzodkiew / koper włoski / cytryna

salad / radish / fennel / lemon


CEZAR / CLASSIC CEZAR
27 zł

sałata rzymska / anchois / parmezan / grillowany kurczak / grzanki

roman lettuce / anchovy /parmesan / grilled chicken / croutons

WARZYWA / VEGE
21 zł

pikle warzywne / rukola / botwinka / jajko / żytni tost

vegetable pickles / rocket salad / beet leafs / egg / rye toast

DANIA GŁÓWNE / MAIN DISH
ROLADA WOŁOWA / ROULADE
37 zł

rolada wołowa / kluski śląskie / modro kapusta / sos pieczeniowy

beef roulade / silesian noodles / red cabbage / sauce


POLĘDWICZKA / PORK
35 zł

polędwiczka wieprzowa / ziemniak / kapusta / koperek / musztarda

pork tenderloin / potato fondant / cabbage / dill / mustard


DANIE DNIA / DISH OF THE DAY
CENA DNIA / P.O.T.D. zł

codziennie świeża propozycja, zapytaj obsługę

every day fresh proposal, ask waiter


KURCZAK / CHICKEN
32 zł

pieczona pierś kurczaka / pęczak / szparagi / sos cytrynowy

roasted chicken breast / pearl barley / asparagus / lemon sauce


PIEROGI / DUMPLINGS
21 zł

ruskie lub z mięsem / masło /cebula / zioła

russian style or wieh meat / butter / onion / herbs


SANDACZ / ZANDER
39 zł

smażony filet z sandacza / czarna soczewica / marchew / sos ogórkowy

pan fried zander fillet / black lentils / carrot / cucumber sauce

MENU DLA NAJMŁODSZYCH / MENU FOR KIDS
ROSÓŁ Z MAKARONEM / CHICKEN NOODLE SOUP
8 zł


ZUPA POMIDOROWA / TOMATO SOUP
9 zł

MAKARON Z SOSEM / PASTA WITH SAUCE
14 zł

z sosem pomidorowym / tomato sauce


KURCZAK / CHICKEN
15 zł

grillowany filet z kurczaka / frytki / surówka

grilled fillet / fries / carrot


NALEŚNIKI / PANCAKES
14 zł

z nutellą i pomarańczą

with nutella and orange


FRYTKI / FRIES
8 zł
DESERY / DESSERTS
FONDANT / LAVA CAKE
17 zł

czekolada / lody waniliowe / owoce

chocolate lava cake / vanilla ice cream / fruits


SERNIK / CHEESECAKE
16 zł

pomarańcza / czekolada / beza

orange / chocolate / meringue


TARTA / TARTE
16 zł

krem angielski / owoce / mięta

creme anglaise / fruits / mint